Illinetsk territorial community handed over humanitarian cargo to Chuhuiv Central Hospital

Чоловік у синій шапці та світло-бежевій куртці складає картонні коробки з дитячими підгузниками Pampers hybrid одну на іншу.

The partnership between the Chuhuiv and Illinets communities became possible thanks to the National Project "Side by Side" - said the head of the Chuhuiv city military administration, Halyna Minaeva. On December 25, an online meeting between Halyna Minaeva and the head of the Illinets territorial community, Volodymyr Yashchuk, took place.

Партнерські відносини Чугуївської та Іллінецької громад стали можливими завдяки Національному проєкту «Пліч-о-Пліч» – повідомила начальник Чугуївської міської військової адміністрації Галина Мінаєва. 25 грудня відбулась онлайн-зустріч Галини Мінаєвої з очільником Іллінецької територіальної громади Володимиром Ящуком. Партнерські відносини Чугуївської та Іллінецької громад стали можливими завдяки Національному проєкту «Пліч-о-Пліч» – повідомила начальник Чугуївської міської військової адміністрації Галина Мінаєва. 25 грудня відбулась онлайн-зустріч Галини Мінаєвої з очільником Іллінецької територіальної громади Володимиром Ящуком.

– Mr. Volodymyr has a wonderful team that works for the benefit of its residents and is ready to help the Chuguiv community. Today, our central hospital received a humanitarian shipment that will help solve some problems. I sincerely thank Volodymyr Yashchuk, his team, and the «Side by Side» project! – wrote Galina Minaeva in her Telegram channel.

– Пан Володимир має чудову команду, яка працює на благо своїх мешканців та готова допомогти Чугуївській громаді. Вже сьогодні наша центральна лікарня отримала гуманітарний вантаж, який дозволить вирішити деякі проблеми. Щиро дякую особисто Володимиру Ящуку, його команді і проєкту «Пліч-о-Пліч»! – написала Галина Мінаєва у своєму Telegram-каналі.

For reference:

«"Side by Side" is a national project designed to unite partner communities from the rear and central communities of Ukraine. To support and restore outpost communities - that is, those located along the border and on the front line, where a significant part of the infrastructure has been damaged and destroyed. The project embodies the solidarity of people from every corner of the country, the cohesion of Ukrainian communities, the unity of the country in order to strengthen the resilience of outpost communities, ensure conditions for their livelihoods and for the sake of a common victory.

Share