News

Літня жінка сидить навпроти чоловіка, який розглядає документи на столі у кімнаті з кольоровими візерунками на стіні.
The Norwegian Refugee Council in Ukraine (NRC) has once again started its work in Chuhuiv
Чоловік сидить за столом і розмовляє з чотирма людьми, які сидять навпроти нього; всі вони перебувають в офісі з паперами та іншими матеріалами.
Cooperation with Czech partners continues
Чотири людини стоять і тримають букети червоних троянд біля пам'ятника, готові покласти їх до підніжжя.
August 11 – 82nd anniversary of the liberation of Chuguev from Nazi invaders
Троє людей у шоломах і світловідбиваючих жилетках оглядають пошкоджений будинок із вибитими вікнами.
On the night of August 9 and 10, Russian UAVs struck Chuguev: six residents were injured, including a child
Вітальна листівка із написом українською мовою про привітання з нагоди Дня міста Чугуїв із червоним перцем та ім'ям Галина Мінаєва.
Greetings from the Head of the Chuguev City Military Administration, Galina MINAYEVA, on City Day
Короткий напис українською мовою для цього зображення може бути таким:Отримувачі компенсацій з Харківщини придбали 3123 об'єкти нерухомості.
«"Compensation recipients from the Kharkiv region purchased 3,123 real estate properties," - Oleg Synegubov
Жінка тримає папери та стоїть поряд із чоловіком у формі серед людей у приміщенні.
A new head has been appointed at the Chuguiv Primary Health Care Center
Багато людей різних статей та віку в кольоровому приміщенні на тлі святкових прикрас стоять у групі та посміхаються, тримаючи квіти та інші предмети.
The anniversary, 25th International Repin Plein Air ended brilliantly
Отримувачі компенсацій з Харківщини придбали 2975 об'єктів нерухомості.
«"Compensation recipients from the Kharkiv region purchased 2,975 real estate properties," - Oleg Synegubov
Коло із червоним перекресленням та зображенням пляшки вина і двох келихів вказує на заборону алкоголю.
On the prohibition of trade in alcoholic beverages and alcohol-based substances in the territory of the Kharkiv region during martial law
Чоловік встановлює зелену гідроізоляційну плівку на дах будинку, стоячи на драбині, інший чоловік стоїть біля основи драбини.
On the night of August 3, Chuguev was hit by Russian drones: three casualties are known
Бойовий літак зі світло-сірим та чорним камуфляжем летить у напрямку глядача на тлі гір із жовтим текстом українською мовою нагорі та внизу:
Greetings from the Head of the Chuguiv City Military Administration, Galina Minaeva, on the Day of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine
Зачинені коричневоні двері із замком та табличкою
Basements of multi-story buildings must be open during an air raid alarm.
Лабораторний робітник у синіх гумових рукавичках тримає невеликий скляний флакон із блакитною рідиною.
Samples of drinking water, soil and atmospheric air for the content of petroleum products comply with the standards
Чоловік і жінка в офісі тримають брошури, тиснуть один одному руки і посміхаються.
Chuhuyiv community will cooperate with the Lutheran World Federation
Жінка та чоловік тримають у руках невеликі червоні коробки, ймовірно нагородні, решта людей стоять поруч із ними.
The power of unity: the youth of Kharkiv region together
Три білих пікапа Volkswagen припарковані на місці для інвалідів біля громадського простору з фонтаном та деревами.
Another batch of aid from the German Government has been transferred to the communities of the Kharkiv region – Oleg Synegubov
Будівля з пошкодженим майном та український прапор на тлі напису про компенсації за пошкоджене майно на Харківщині у розмірі 3,5 мільярда гривень.
«In the Kharkiv region, the amount of compensation for damaged property will exceed 3.5 billion hryvnias,» – Oleg Synegubov